Derrière la vitre (Orodara, 2006)

Corps à corps : èchec

Rien, aucune image, aucun son, ne peut faire saisir à qui ne l'a pas vécu ce qu'auront été les tournages que je viens d'effectuer au Pérou, au Ghana et au Burkina Faso. En fait, toutes les images et tous les sons qui résultent de ma mission (ramener un documentaire) ne représentent en rien ce que mon coeur, mon esprit enregistrent au moment de ces tournages. Mon corps à corps avec le réèl engendrent des vues qui ne sont que balbutiements, murmures, hoquets. Je n'arrive pas à dire ce que ce fût vraiment ; ce que Puchin, Massawoud, Sourab ont provoqué (transformé) en moi. En somme, tout ceci est un monstrueux échec. Ce que je saisis du Monde, je n'arrive pas vraiment à le partager. Mais le produit audiovisuel est là, malhonnêtement conçu, pour informer, divertir, et je ne sais quoi encore qui ne relatera jamais ce que fût véritablement la lutte fraternelle avec la réalité. Tout documentaire que je conçois est donc tout d'abord le récit d'un échec. Un échec documentaire.